Patching up wounds

Wundversorgung

Wear and tear, sunlight and regular cleaning have taken their toll on my cushions covers, poor old things. In 2013 I was determined to learn screenprinting. I had no intention to waste good cloth, so I cut up some ruined linen trousers from my stash of torn clothing. The course I took was fun and the textile prints did not go to waste either. Combined with purple and pink silk cut-offs (left from a previous project), green ribbons and a handful of beads/sequins the best pieces were made into cushion covers.

Almost ten years later the silk has become brittle, rips ensued. Time to mend and embellish some more! Nobody will notice the new patches – that is the beauty of recycling – and the crocheted flowers made from scrap yarn add extra charm.

Cushion cover made from recycled  linen trousers. | Kissenhülle aus wiederverwendeten  Leinenhosen.
The cushion cover when it was made in 2013. The same cushion cover patched in 2022. | Die Kissenhülle 2013 und mit neuen Flicken 2022.
Cushion cover made from recycled  linen trousers. | Kissenhülle aus wiederverwendeten  Leinenhosen.
Another patient with even more patches. | Ein weiterer Patient, der noch mehr Flicken erhalten hat.
Detail of beadwork used as embellishment on some cushion covers. | Detail der Perlenstickereie, die einige Kissen schmückt.
Beads were used to embellish some cushions. | Einige Kissenhüllen sind mit Perlen bestickt.
Cushion cover made from recycled  linen trousers. | Kissenhülle aus wiederverwendeten  Leinenhose.
This large (60 x 60 cm) cushion cover remained undamaged. | Diese Kissenhülle erlitt keine Schäden.
Front and back of another cushion cover with a pocket at the back. | Vorder- und Rückseite einer Kissenhülle mit Tasche an der Rückseite.
One of the smaler (40 x 40 cm) cushion covers has an integrated pocket at the back. | Eines der kleineren Kissen hat auf der Rückseite eine kleine Tasche.

Wundversorgung

Der tägliche Gebrauch, direktes Sonnenlicht und regelmäßiges Reinigen haben meinen Kissen übel zugesetzt, die armen Dinger. Als ich 2013 fest entschlossen war, die Technik des Siebdrucks zu erlernen, hatte ich nicht die Absicht guten Stoff zum Üben zu verwenden. Also zerschnitt ich kurzerhand einige kaputte Leinenhosen aus meinem Hort beschädigter Kleidung. Der Kurs, den ich besuchte, hatte Spaß gemacht und die Textildrucke waren sogar verwendbar. Aus den besten Stücken wurden zusammen mit Seidenresten in lila und pink (Verschnitt von einem vorhergegangenen Projekt), grünen Bändern und Perlen/Pailletten fünf neue Kissenhüllen.

Fast zehn Jahre später ist die Seide brüchig, Risse taten sich auf. Zeit zu Flicken und die Schäden hinter weiteren Verzierungen verschwinden zu lassen! Die neu hinzugefügten Stoffstücke werden niemanden auffallen – das ist das Schöne am Recycling – und die gehäkelten Blüten aus Wollresten haben ihren eigenen Charme.