Monat: Juli 2023

Tiny Bouquet No. 82

Sträußchen Nr. 82

Obwohl es erst acht Uhr ist, habe ich heute schon genug Gift und Galle gespuckt. Deshalb gibt es zum Abregen ein gelbes Sträußchen mit giftigem Hahnenfuß. Der strahlt zwar unschuldig wie die Sonne, hat es aber in sich.

Cheerful, isn´t it? And yet … Ranunculus acris, the common buttercup, is toxic. I woke up angry, so to choose a bouquet featuring this plant prominently seemed somehow appropriate.

Ein üppiges Sträußchen aus gelben und weißen Wiesenblumen in einer kugeligen Vase. | A tightly packed bunch of white and yellow meadow flowers in a bulbous little vase.
Der Giftige und das Liebesorakel, da kann sich der Wolkige nur ducken und in der Vase klein machen: Scharfer Hahnenfuß (Ranunculus acris), Gänseblümchen (Bellis perennis) und Wiesenkerbel (Anthriscus sylvestris). | An innocuous looking bouquet, but buttercups can create impressive skin sores.

Tiny Bouquet No. 81

Sträußchen Nr. 81

„Hatschi! Hpfff!“ Den bronzenen Drachen schüttelt es und die weiße Blumenwolke bebt. Verdammter Heuschnupfen!
„Hab´ dich!“ kräht der violette Drache und wirft die Glücksperle begeistert seinem Cousin zu.
Dieser seufzt zwischen Niesern resigniert und denkt: „Das nächste Mal verstecke ich mich in einem Holzstoß, damit ich in Ruhe mein Buch lesen kann!“

Eine bauchige, grüne Vase gefüllt mit weißen und violetten Blumen steht vor einem lila Hintergrund. Links der Vase versteckt sich ein bronzener Drache in weißen Blütendolden, rechts hält ein violetter Drache die Glücksperle hoch.
Spiel mit mir, verlangt der violette Drache am Fuß des Blumensträußchens aus Pyrenäen-Storchschnabel (Geranium pyrenaicum) und Wiesenkerbel (Anthriscus sylvestris).

Tiny Bouquet No. 80

Sträußchen Nr. 80

Alles Klee! Artenreichtum, wie man ihn gerne sieht, umgeben von Schöngeistigem. Europa überlegt, ob sie Jupiter in Stiergestalt mit einer Blumengirlande schmücken soll. William Shakespeare ist gleich mit drei Werken zur Hand, schließlich ist Sommer Lesezeit!

Eine mit einem Ausschnitt aus dem 1747 entstandenem Gemälde "Der Raub der Europa" von Boucher, verzierte Tasse ist üppig mit vier Kleearten gefüllt. Sie steht vor zwei Büchern auf einer schwarzen Marmorplatte.
Rotklee (Trifolium pratense), Weißklee (Trifolium repens), Hopfenklee (Medicago lupulina), Inkarnat-Klee (Trifolium incarnatum). Über allem wiegt sich eine Futteresparsette (Onobrychis viciifolia). Tiny Bouquet No. 80: der Traum aller Rinder, Schafe und Ziegen?